close
Sent: Wednesday, March 18, 2009 6:23 PM
To: 胡振香
Subject: 旅行はいけません。
請教:
「總統に見えないようにした」 ???????????
譯1:做總統沒總統的樣子(君不君)
譯2:總統沒來
譯3:怕被總統看到
--------------------------------------------------------------------
旅行はいけません。 ??????
譯1:
譯2:
Dear 丁大哥： 安安！
旅行はいけません。 ??????
譯1: 你不可以去旅行！（醫生說你的病情還不適合去旅行）
譯2: 我不能去旅行！（我因為要加班所以無法去旅行）
全站熱搜
留言列表
